Prix jeunesse «Raconte-moi l’Histoire»

Ce journal est très facile à lire et à comprendre, on apprend beaucoup de choses sur l'Amérique et sa liberté. J'ai bien aimé.

par Justine Mont-Sous-Vaudrey le samedi 25 janvier 2014 à 16:18

J'aime beaucoup ce livre, même si j'ai du mal au début avec le nom des personnes comme Zaïde et Bobé ect... Mais un très bon livre !

par Manon Mont-Sous-Vaudrey le lundi 3 février 2014 à 21:09

Nous trouvons que l'incipit du livre est un mélange de tristesse et d'euphorie. Reïzel nous parle de ses grands-parents, ce qui est touchant, alors qu'elle est sur le point de quitter la Russie pour rejoindre l'Amérique. On y découvre les conditions de vie en Russie dans la première moitié du XXème siècle. On a envie de savoir si Reïzel parviendra au bout de son voyage. La première de couverture nous laisse rêveurs !

par Laura et Co - Nancy le samedi 8 février 2014 à 11:52

Notre petit groupe de lecture a poursuivi la lecture de ce journal. A la moitié du livre, nous suivons les préparatifs de Reïzel et sa mère. Les scènes sont bouleversantes, car elles doivent se séparer de leurs grands-parents, quitter leurs habitudes.L'arrivée en Amérique est un choc ! Elles sont obligées de séjourner dans des ghettos, où on leur distribue des cartes pour les juifs. Elles ignorent tout de l'assassinat de l'archiduc. Durant le voyage, malgré la fatigue, Reïzel fait de nouvelles rencontres. Elles ont encore foi en l'avenir !

par Laura -Nancy le lundi 10 février 2014 à 07:26

La description de New-York était très complète et fidèle à la réalité.Le livre est très rapide à lire, simple, et excitant. Tout le voyage a été très bien expliqué. L'histoire qui est racontée dans ce journal intime m'a touché. Reïzel, la petite fille m'a fait comprendre qu'il y a des discriminations partout dans le monde.

par Dylan du Collège de Damvillers le jeudi 13 février 2014 à 13:55

Tout au long de la lecture de ce livre, l'histoire de Reïzel nous a touchés par la palette d'émotions qu'elle a suscitées. On prend conscience des réalités de l'époque et de l'antisémitisme montant.Le regard porté sur l'Amérique, terre tant convoitée mais porteuse de déceptions : on y rencontre beaucoup de misères. On partage l'espoir de Reïzel et sa famille, partis à temps de cette Europe où la guerre finit par éclater.

par Laura - Nancy le mardi 25 février 2014 à 10:01

J'ai bien aimé l'histoire,ça nous montre les moments joyeux mais aussi les plus difficiles.ça nous explique l'histoire de l'Amérique(migrants...)
j'ai aussi aimé la fin car on sait ce que les personnages sont devenus.
Le format et le papier du livre sont intéressants.

par Marie-Fesnes en Woevre le jeudi 27 février 2014 à 13:22

C'est un trés bon livre que j'ai bien aimé facile à lire et à comprendre
un petit journal qu'une petite fille agée de 13 ans à écrit elle meme

par Margot Fresnes-en-Woevre le jeudi 27 février 2014 à 13:43

C'est un beau livre, qui est bien écrit. Il nous montre bien que quand on a un rêve, il faut aller jusqu'au bout, mais qu'on peut être déçu.

par Gabrielle, Voiteur le mardi 11 mars 2014 à 16:23

Les passages de l'histoire sont parfois trop longs mais cela n'en fait pas moins une mauvaise histoire! Les révélations sur la misère,l'exclusion et la violence sont très intéressants et la fin est joyeuse, ce qui rend le livre agréable à lire.

par Maxime, Voiteur le mardi 11 mars 2014 à 16:24

J'ai bien aimé ce livre car je l'ai trouvé émouvant et facile à lire. J'ai aussi trouvé que le caractère de la fille est intéressant. Son parcours est courageux même si ça n'a pas été toujours facile pour elle.

par Théoline, Voiteur le mardi 11 mars 2014 à 16:57

J'ai beaucoup aimé ce livre. J'ai trouvé le début dur à lire mais il m'a appris de nombreuses choses sur l'Amérique et la vie des americains. Ce roman est très intéressant, bien écrit avec des moments assez tristes. Les personnages sont très attachants. J'ai decouvert le langage juif et une île que je ne connaissais pas : Ellis Island.

par Léonie, Salins-les-Bains le lundi 17 mars 2014 à 15:03

Ce livre est assez long à lire . Le début de l'histoire est un peu ennuyeux mais au bout d'une dizaine de pages, on découvre une magnifique histoire, celle d'une petite fille qui va rejoindre son père au bout du monde (ce qu'elle attendait depuis des années).
L'auteur explique vraiment l' immigration des juifs à cette période.

par Lauryne, Salins les bains. le lundi 17 mars 2014 à 15:14

Je trouve que c'est un roman qui demande du temps pour le comprendre :j'ai du relire plusieurs fois certains passages. Les mots utilisés par l'auteur sont parfois compliqués. Je trouve que c'est un livre qui nous apprend des informations sur l'Amérique et sur l'immigration juive.

par Pierre-Louis, Salins les Bains le lundi 17 mars 2014 à 15:28

J'ai bien aimé ce livre qui est une autobiographie. Il explique comment Reizel a passé les différentes étapes pour arriver à ce qu'elle désirait. Je trouve que ce roman est facile à lire et à comprendre.

par Manon, Voiteur le vendredi 28 mars 2014 à 08:47

J'ai trouvé cette histoire bouleversante, les personnages sont attachants et courageux car ils affrontent beaucoup d'épreuves (le voyage,le travail en Amérique.... Les épreuves sont aussi dures les unes que les autres mais les personnages arrivent à les surmonter.Il y a un point négatif à ce livre, il est trop court!

par Enzo, Voiteur le vendredi 28 mars 2014 à 08:54

J'arrive très bien à imaginer ce qu'a pu subir et ressentir Reizel. Il est question d'histoire de famille, de voyages, de découverte et de bouleversements. J'ai trouvé ce roman facile à lire , très intéressant et émouvant. J'ai aussi apprécié de découvrir des mots nouveaux.
Ce livre était vraiment magnifique et il m'a fait voyager!

par Mathilde M, Voiteur le vendredi 28 mars 2014 à 09:09

C'est une très belle histoire, le livre m'a beaucoup plu, il est très intéressant. Cette jeune fille est très courageuse car c'est triste et difficile de quitter ses grands-parents pour reprendre un nouveau départ dans une pays jusque-là étranger.

par Delphine, Voiteur le vendredi 28 mars 2014 à 09:15

J'ai beaucoup aimé ce livre car c'est un journal de bord et été touché quand elle doit quitté la Russie pour aller en Amérique avec ses parents et qu'elle laisse sa famille et ses amis.

par Morgane Benfeld le mardi 1 avril 2014 à 11:40

J'ai beaucoup aimé ce livre car c'est un journal de bord et été touché quand elle doit quitté la Russie pour aller en Amérique avec ses parents et qu'elle laisse sa famille et ses amis.

par Morgane Benfeld le mardi 1 avril 2014 à 11:41

Ce livre était bien, car on se rend vraiment compte de la difficulté de s’intégrer dans un pays inconnu, et de l'immigration juive, on voit aussi bien que le "Rêve Américain", n'est pas si simple, mais que en persévérant, on peut y arriver. Reizel, ne mène pas une vie facile, au fur et a mesure du temps, elle arrive à se faire des amis, et a apprendre comme il faut l'anglais en compagnie de ses frères, afin de reussir au mieux "Son Rêve d’Amérique".

par Morgane, Collège les Avrils, Saint Mihiel le lundi 7 avril 2014 à 09:34

J'ai bien aimé ce livre.
Il nous montre déjà le trajet d’immigrant et ce qu'il fallait endurer (perdre de la famille, etc...), déjà à cette époque, on voyait ce que les Juifs,les personnes noires ou encore les Irlandais pouvaient subir, à cette époque là ils n'étaient pas du tout apprécié. En lisant le livre on voit ce que les personnes noires ont subi aux USA surtout pour celles qui étaient forcées d'immigrer à cause de l'esclavage. Ce livre nous montre aussi les quartiers qui étaient réservés aux Juifs,personnes Noires, Irlandais à New York.
On voit aussi l'angoisse d'une famille pendant la guerre qui a peur de perdre des proches.

par Théo, collège Les Avrils, Saint Mihiel le lundi 7 avril 2014 à 09:37

tres bon livre on s y croirait persque et surtout se livre set tres bien detaillé.

par college louis pergaud fresnes en woevre le mardi 8 avril 2014 à 11:08

tres bon livre on s y croirait persque et surtout se livre set tres bien detaillé.

par college louis pergaud fresnes en woevre le mardi 8 avril 2014 à 11:22

Nous avons aimé ce roman parce que le récit nous permet de découvrir le voyage des étrangers en Amérique, Yaël Hassan nous raconte tout en détails dans chaque scène pour nous plonger dans l'histoire, elle nous montre les difficultés qu'on pouvait rencontrer dans la vie en 1914 (la pauvreté, l'école interdite pour les filles, beaucoup de critères pour rentrer en Amérique, les difficultés à trouver du travail).
Reïzel est le personnage principal, c'est une jeune fille de 13 ans qui a deux frères, ceux-ci sont avec leur père en Amérique, c'est pour cela que Reïzel et sa mère veulent y aller. Ils sont de nationalité juives. Elle parle de sa mère qu'elle surnomme Ma'. Cette adolescente nous a marqué par sa maturité pour son jeune âge.
Mon rêve d'Amérique est intéressant car Yaël Hassan, l'auteur, a vécu ce qu'elle écrit : elle nous raconte sa vie de son plus jeune âge jusqu'à la fin (elle fait un récit détaillé de ses aventures). Grâce à elle on se rend compte des réelles difficultés à s'en sortir pour atteindre un monde meilleur et comment faire pour y parvenir.

par Laëtitia et Morgane, Lycée Jean Auguste Margueritte Galand le jeudi 10 avril 2014 à 14:50

"J'ai bien aimer la fin du livre, quand elle est plus âgée, qu'elle raconte ce qui s'est passer entre temps, Reizel a vraiment était courageuse de quitter son pays, et le reste de sa famille.
Le livre était simple à lire et intéressant."

par Dana, collège les Avrils Saint Mihiel le dimanche 11 mai 2014 à 10:16

J'ai moyennement aimé ce roman car je commençais à m'ennuyer vers la fin du livre parce que le dénouement de l'histoire est prévisible

par Gillet Alexandre Jules Bastien Lepage le jeudi 15 mai 2014 à 13:52

Reïzel fait preuve de beaucoup de courage ! Elle doit quitter sa famille, sa ville natale, ses amis pour aller à New-York pour échapper à la déportation. Elle doit s'adapter à une nouvelle culture, une nouvelle langue, une nouvelle vie et faire face de nouveau à des discriminations. Malgré toutes les épreuves que lui réserve sa nouvelle vie, ses frères seront pourtant à ses côtés pour l'épauler et la guider. La séparation de Reïzel et sa mère d'avec ses grands-parents et le fait de n'avoir plus aucune nouvelle d'eux est assez triste. Le comportement des frères de Reïzel vis à vis d'elle est aussi touchant car eux aussi ont vécu la difficulté de s'intégrer !

par Manon, Damvillers le jeudi 15 mai 2014 à 14:00

Reizel nous fait partager son émotion, elle nous raconte ses derniers moments avec ses grands-parents : elle est tellement excitée de retrouver ses frères et son père mais tellement triste de quitter sa famille dans le petit village russe. J'ai apprécié ce livre car j'ai eu l'impression de partager ses sentiments.Quand elle était triste j'étais triste avec elle.

par Bélinda, Clermont le mardi 20 mai 2014 à 08:26

J'ai bien aimé l'idée de raconter l'histoire de cette jeune fille sous la forme d'un journal intime. Le récit est poignant car l'auteur s'appuie sur des faits réels et marquants. Cette histoire qui se situe avant la Première Guerre mondiale permet à la jeune population de mieux comprendre des événements parfois difficiles. Il se lit très facilement. En effet la petite Reïzel nous entraîne avec elle dans sa découverte d'un autre pays. Néanmoins, à mon goût, l'auteur s'éternise légèrement sur le départ de la fillette . Je recommande ce livre !

par Margaux, Clermont le mardi 20 mai 2014 à 08:37

Yael Hassan s'inspire de faits réels et aussi de témoignages. J'ai bien aimé ce livre car il s'agit d'un roman qui se lit très bien et qui est très enrichissant. J'ai appris plein de chose sur l'imigration.

par Busra et Clara, Clermont-en-Argonne le mardi 20 mai 2014 à 08:38

Ce journal est tenu par une jeune juive russe, qui décide de partir avec se mère en Amérique pour rejoindre son père et ses frères. Mais un voyage difficile et une arrivée décevante va briser le rêve d'Amérique de Reïzel. Malgré tout, sa famille, ses nouveaux amis et son institutrice l'aideront à avancer et à se construire un avenir.
La jeune fille se pose des questions :"l'Amérique nous merite-t-elle ? Sera-t-elle à la hauteur de nos rêves, de nos espoirs, de nos attentes ?"
Ces questions sont présentes à chaque instant, elles sont répétitives et l'ensemble est assez lassant : les descriptions sont omniprésentes et détruisent tout le charme du livre.Cependant le fond de l'histoire est intéressant et le point de vu interne nous permet d'appréhender l'histoire du côté de la narratrice. Le texte est par moment très émouvant et montre bien la désillusion de milliers de personnes qui rêvaient de l'Amérique.

par Inès, Baptiste, Benjamin 3e6 Perrot d'Ablancourt - Châlons en Champagne 51 le vendredi 23 mai 2014 à 13:19

Très belle histoire, avec beaucoup de détails. Le fait de raconter l'histoire dans un journal intime la rend plus prenante.

par William Damvillers le lundi 26 mai 2014 à 13:45

C'est une très belle histoire. Le livre m'a beaucoup plu, il est très intéressant. Cette jeune fille est très courageuse car c'est triste et difficile de quitter ses grands-parents pour reprendre un nouveau départ dans une pays jusque là étranger. J'ai aussi apprécié la fin du livre quand elle est plus âgée et qu'elle raconte ce qui s'est passé entre temps, les événements importants de sa vie. Reizel a vraiment été très courageuse et nous fait comprendre ce qu'est l'intégration et la discrimination.

par Emeline collège Damvillers le lundi 26 mai 2014 à 13:50